Glossary entry (derived from question below)
Italian term or phrase:
colonna operatoria
English translation:
(surgical) video tower
Added to glossary by
Monia Di Martino
Oct 25, 2009 14:10
14 yrs ago
1 viewer *
Italian term
colonna operatoria
Italian to English
Medical
Medical: Instruments
Purtoppo non ho contesto ... è in un elenco di strumentazioni gestite da un software. So solo che attraverso questa colonna operatoria si acquisiscono immagini.
Grazie
Grazie
Proposed translations
(English)
4 | (surgical) video tower | Monia Di Martino |
3 | operating column | said Lemonnier |
Change log
Oct 27, 2009 12:19: Monia Di Martino changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/570121">Barbara Biaggi's</a> old entry - "colonna operatoria"" to ""(surgical) video tower""
Proposed translations
3 hrs
Selected
(surgical) video tower
E' l'unità che possiede l'apparecchiatura completa per controllare la videochirurgia o anche per l'endoscopia:
http://clinicaorl.uniss.it/new_sala_operatoria.html
http://award.websurg.com/prizes/
http://www.ispub.com/journal/the_internet_journal_of_minimal...
--------------------------------------------------
Note added at 1 day22 hrs (2009-10-27 12:18:22 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
Grazie a te.
http://clinicaorl.uniss.it/new_sala_operatoria.html
http://award.websurg.com/prizes/
http://www.ispub.com/journal/the_internet_journal_of_minimal...
--------------------------------------------------
Note added at 1 day22 hrs (2009-10-27 12:18:22 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
Grazie a te.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Grazie."
3 hrs
operating column
just a suggestion
Something went wrong...