brazo articulado de quemador
English translation: articulated burner arm
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 15:51 Oct 18, 2009 |
| Spanish to English translations [PRO] Tech/Engineering - Mechanics / Mech Engineering / energía eléctrica | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: margaret caulfield Local time: 18:10 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +1 | articulated burner arm |
| ||
| 4 | burner´s articulated arm |
| ||
| 3 | moveable burner arm |
|
Answers
19 mins confidence: 
moveable burner arm Explanation: said burner cutting machine having at least one burner arm moveable in a direction normal to the direction of movement of said metal band on said ... www.freepatentsonline.com/4928932.html |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
28 mins confidence: peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1articulated burner arm Explanation: Many hits on Google for "articulated arm". |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
10 hrs confidence:
burner´s articulated arm Explanation: brazo articulado de quemador= burner´s articulated arm Hope it helps Saludos a todos :)) -------------------------------------------------- Note added at 10 hrs (2009-10-19 02:08:27 GMT) -------------------------------------------------- The Turbomat - a fully automatic, safe and rugged design. Unique ... 1988 Fröling introduces the FHG Turbo wood-fired boiler, setting new standards for efficiency and cost-effectiveness ... wood burner which will operate with a wide variety of wooden material. .... Industrial Articulated Arm Feed Unit: ... www.wood-fuel.co.uk/Downloads/Turbomat-Brochure.pdf CABIN Fire Energy for living Fully automatic boiler for biomass burning (i.e. chips, pellets, ... high-temperature combustion chamber with a ring burner with primary, secondary and tertiary air ... Articulated arm as a combination of a massive flat steel arm and ... www.ruralgeneration.com/Boiler Brochures/20080110 dh englis... boiler firebox manufactured with 150 mm high temperature ceramic cement ... ARTICULATED ARM TYPE GS 2500 - 6000. ■ hopper diameter 2,0 m - 6,0 m 0 .... into the burner. The fuel is delivered from an overhead storage silo ... www.enviroenergygroup.com/BOILERS.../Prospekt05_Englisch.pd... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations