This question was closed without grading. Reason: Other
Sep 22, 2009 09:17
14 yrs ago
5 viewers *
German term
... Vorsteuer
German to Italian
Bus/Financial
Law: Taxation & Customs
bilancio austriaco
aus der Saldenliste Sachkonten: Vorsteuer, Erwerbs-Vorsteuer, Empfänger Vorsteuer, Händische Vorsteuer
Proposed translations
(Italian)
| 3 +1 | ritenuta |
Petra Haag
|
| 4 | IVA |
Andrea Balzer
|
Change log
Sep 22, 2009 09:34: Tell IT Translations Helene Salzmann changed "Field (specific)" from "Economics" to "Law: Taxation & Customs"
Proposed translations
+1
3 mins
ritenuta
(ritenuta d'acconto)
HDH
Petra
HDH
Petra
Note from asker:
| Vorsteuer allein entspricht wohl der ritenuta, aber was sind in einer Saldenliste Sachkonten einer österreichischen Gesellschaft die Erwerbs-Vorsteuer, Empfänger Vorsteuer und Händische Vorsteuer? |
5 days
Something went wrong...