spritz della casa
English translation: Spritz [our homemade...]
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 13:31 Aug 3, 2009 |
| Italian to English translations [PRO] Cooking / Culinary / listino prezzi ristorante | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Kevin Pendergast United Kingdom Local time: 16:18 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +4 | Spritz [our homemade...] |
| ||
| 4 +2 | House Spritzer |
| ||
| 3 | house aperitif |
|
Answers
9 mins confidence: 
peer agreement (net): +4
peer agreement (net): +4Spritz [our homemade...] Explanation: Spritz is a typical Veneto region aperitif (you may want to include a brief explanation in the sentence) -------------------------------------------------- Note added at 11 mins (2009-08-03 13:43:43 GMT) -------------------------------------------------- Evidence that "Spritz" is left as is in English (see the 4th paragraph): http://www.dailymail.co.uk/travel/holidaytypeshub/article-60... |
| |
Grading comment
| ||
