Glossary entry (derived from question below)
Croatian term or phrase:
izborna berba
English translation:
selected harvest/vintage
Added to glossary by
I Hodak
Aug 3, 2009 08:00
14 yrs ago
4 viewers *
Croatian term
izborna berba
Croatian to English
Other
Cooking / Culinary
wines
molim prijevod i link s primjerom za 'izborna berba'
Hvala!
Hvala!
Proposed translations
(English)
| 4 +3 | selected harvest |
KatB
|
| 5 +1 | Select Harvest |
bducic
|
Change log
Aug 3, 2009 08:00: changed "Kudoz queue" from "In queue" to "Public"
Proposed translations
+3
1 hr
Selected
selected harvest
Mislim da je to to, nadam se da ce pomoci linkovi.
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2009-08-03 09:49:47 GMT)
--------------------------------------------------
http://www.gastroteka.net/jumpto.asp?ref=news&cat=143&ID=308
ovo je link sa podjelom vina na hrvatskom
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2009-08-03 09:49:47 GMT)
--------------------------------------------------
http://www.gastroteka.net/jumpto.asp?ref=news&cat=143&ID=308
ovo je link sa podjelom vina na hrvatskom
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Hvala, također i ostalima na komentarima! Uz napomenu da može biti i 'vintage'! Pozdrav, Ivana"
+1
13 hrs
Select Harvest
Depending on the type of wine it can be "Berry Select Harvest" Or "Dried Berry Select Harvest"... Or probably just select harvest. :O)
Peer comment(s):
| agree |
transl_marti (X)
5 days
|
Something went wrong...