GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
12:06 Jul 25, 2009 |
English to Dutch translations [PRO] Social Sciences - Social Science, Sociology, Ethics, etc. | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: vixen Greece Local time: 06:23 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +4 | in samenwerking met |
| ||
5 | in samenwerking met |
|
in partnership with in samenwerking met Explanation: Volgens mij is er niets mis met jouw eigen suggestie om "in partnership with" te vertalen als "in samenwerking met". Uit de Engelse term valt ook niet op te maken wat de samenwerking exact inhoudt. Dat zal wellicht uit de rest van de tekst wel blijken. |
| |
Grading comment
| ||