Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
tax loss carry-forwards
Norwegian translation:
skattemessig fremførbare underskudd
Added to glossary by
Svein Hartwig Djaerff
Jul 25, 2009 08:39
14 yrs ago
2 viewers *
English term
tax loss carry-forwards
English to Norwegian
Bus/Financial
Accounting
The Company’s strategy to transition its operations in the UK to a more service-oriented focus and to transfer its technical support operations in New Zealand to a local business partner, both effected in fiscal 2000, began to pay dividends in the year. Both operations returned to profitability during the year, with the UK utilizing all tax loss carry-forwards in the year.
Proposed translations
(Norwegian)
| 4 | skattemessig fremførbare underskudd |
Svein Hartwig Djaerff
|
Change log
Jul 28, 2009 12:01: Svein Hartwig Djaerff Created KOG entry
Proposed translations
26 mins
Svein Hartwig Djaerff
United Kingdom
United Kingdom
Native in Norwegian
United Kingdom
Lawyer/LL.M/MBA, experienced in many biz
Native in: Norwegian 
Works in: English to Norwegian, German to Norwegian, French to Norwegian, and 5 more.
Related KudoZ points
:
34
Selected
skattemessig fremførbare underskudd
...brukte alle skattemessig fremførbare underskudd i året.
Se f.eks.: http://www.steenstrup.no/nyweb/nyheter/spes.asp?arkivid=278
Se f.eks.: http://www.steenstrup.no/nyweb/nyheter/spes.asp?arkivid=278
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Nok en gang: Tusen takk!"
Something went wrong...