English to Spanish Bus/Financial Accounting SAP

este es el contexto:
The system determines the earliest dates of the activities by means of forward scheduling, and the latest dates by means of backward scheduling. The difference between the
earliest and the latest dates of an activity are referred to as floats. Floats can bezero or negative, which means that the activity in question is .critical..