Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
impresión del libro ley
English translation:
printing of the legal register
Added to glossary by
patinba
May 27, 2009 19:13
14 yrs ago
9 viewers *
Spanish term
Translation services
Native in: Spanish 
Works in: English to Spanish, Spanish to English
impresión del libro ley
Spanish to English
Law/Patents
Human Resources
Estoy haciendo la traducción de una empresa de servicios de RR.HH., y éste es uno de los servicios que esta empresa presta: "Impresión del libro ley"
Agradezco cualquier ayuda.
Saludos
Agradezco cualquier ayuda.
Saludos
Proposed translations
(English)
| 4 | printing of the legal register |
patinba
|
| 4 | printing of the law book |
Michael Powers (PhD)
|
Change log
May 27, 2009 20:56: Sandra Cifuentes Dowling changed "Language pair" from "English to Spanish" to "Spanish to English"
Jun 2, 2009 11:57: patinba Created KOG entry
Proposed translations
1 hr
Selected
printing of the legal register
Libros de ley: Libro especial de sueldos y jornales, de acuerdo a normas legales vigentes, Ley 20.744 art. 52
Soft P/ Liquidar Sueldos Y Jornales. Liq Gcias 4ta Categoría ...Impresión del Libro Ley: En hojas comunes ó en Hojas rubricadas. Impresión de Hojas para Rubricar. Impresión de Hoja modelo del Libro Ley ...
almagro.olx.com.ar/soft-p-liquidar-sueldos-y-jornales-liq-gcias-4ta-categoria-iid-21111338 - 34k - En caché - Páginas similares
jefe impresion - página 2 - Trovit Empleo... actualizado con la... oficiales, confección de cartas de acreditación, impresión del libro ley, administración de legajos, atención a inspecciones de. ...
argentina.trovit.com/empleo/jefe-impresion/2 - 32k
Soft P/ Liquidar Sueldos Y Jornales. Liq Gcias 4ta Categoría ...Impresión del Libro Ley: En hojas comunes ó en Hojas rubricadas. Impresión de Hojas para Rubricar. Impresión de Hoja modelo del Libro Ley ...
almagro.olx.com.ar/soft-p-liquidar-sueldos-y-jornales-liq-gcias-4ta-categoria-iid-21111338 - 34k - En caché - Páginas similares
jefe impresion - página 2 - Trovit Empleo... actualizado con la... oficiales, confección de cartas de acreditación, impresión del libro ley, administración de legajos, atención a inspecciones de. ...
argentina.trovit.com/empleo/jefe-impresion/2 - 32k
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "¡Gracias!"
1 min
Michael Powers (PhD)
United States
United States
Native in English
Specializes in field
United States
US Court Cert. 1980 Ph.D. 1981
Native in: English
Works in: Spanish to English, Portuguese to English, English to Spanish, and 2 more.
Related KudoZ points
:
109
printing of the law book
Mike :)
Something went wrong...