Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Mill batch testing
Italian translation:
testing su lotto di cartiera
Added to glossary by
Vincenzo Di Maso
May 27, 2009 17:35
15 yrs ago
2 viewers *
English term
Portugal
Translation, proofreading, editing, MTPE
Native in: Italian 
Works in: English to Italian, Arabic to Italian, Portuguese to Italian, and 3 more.
Mill batch testing
English to Italian
Marketing
Other
Mill batch testing
Test reports per mill batch shall be from a X approved laboratory. Exception: The internal
laboratory of a material supplier, or a X Supplier laboratory, can be used if at least yearly
comparative test is made with an X-approved laboratory.
Note: Mill batch testing is not a valid documentation alternative to TPC-certification.
Test reports per mill batch shall be from a X approved laboratory. Exception: The internal
laboratory of a material supplier, or a X Supplier laboratory, can be used if at least yearly
comparative test is made with an X-approved laboratory.
Note: Mill batch testing is not a valid documentation alternative to TPC-certification.
Proposed translations
(Italian)
| 2 | testing su lotto di cartiera |
Valeria Faber
|
Proposed translations
15 hrs
Selected
testing su lotto di cartiera
molto a naso, normalmente con "batch test" si intende il controllo del lotto di produzione, nel tuo caso di cartiera
3 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "grazie!"
Discussion