Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
forced mixer
Arabic translation:
خلاط بالدفع
Added to glossary by
hassan zekry
May 9, 2009 05:43
15 yrs ago
English term
forced mixer
English to Arabic
Tech/Engineering
Construction / Civil Engineering
cement
"For mixing a forced mixer rotating at 300 rpm is recommended." It is a special sort of concrete mixer - you can see a photo here http://www.tootoo.com/d-p15673928-JS500_Concrete_Forced_Mixe... Description from a patent states that the outer mixing tool comprises mixing shares or scrapers glidingly moving along the mixing container surfaces contacted by the mixed material.
Proposed translations
(Arabic)
3 | خلاط بالدفع | hassan zekry |
5 | خلاط كبير يعمل بضغط الزيت | Murad AWAD |
5 | خلاط اجباري | zax |
5 | خلاط آلى | HATEM EL HADARY |
5 | معدة المزج ذاتية التشغيل أو الدفع | Hani Hassaan |
Change log
May 18, 2009 06:48: hassan zekry Created KOG entry
Proposed translations
1 hr
Selected
خلاط بالدفع
This mixer is equipped with scrapes, they are like tools for scraping off or brushing off or forcing off the materials that are to be mixed together and they are in the mixing container.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thank you."
14 mins
خلاط كبير يعمل بضغط الزيت
أو مازج كبير يعمل بالزيت
http://www.google.jo/imgres?imgurl=http://www.china-fangyuan...
http://www.google.jo/imgres?imgurl=http://www.china-fangyuan...
19 mins
خلاط اجباري
للأسمنت
1 hr
خلاط آلى
خلاط خرسانة (رمل+ زلط+إسمنت+ماء) يدار بالقوة الآلية
3 hrs
معدة المزج ذاتية التشغيل أو الدفع
معدة المزج ذاتية التشغيل أو الدفع
Something went wrong...