Glossary entry

English term or phrase:

high activated

Italian translation:

attivo/attivato alto

Added to glossary by I_CH
May 4, 2009 09:02
15 yrs ago
English term

high activated

English to Italian Tech/Engineering Transport / Transportation / Shipping
Contesto: manuale diagnostica porte treno

If the “Central Open” signal is deactivated before the “Central Close” signal is high activated than the doors remains open.

If the driver pushes the button for “Central Open” before the signal “Enable” is high activated the signal will be ignored by the DCU

grazie
Proposed translations (Italian)
3 +2 attivo (attivato) alto

Proposed translations

+2
7 mins
Selected

attivo (attivato) alto

l'attivazione avviene quando il segnale è aperto

Riquadro 2 - Attivo alto e attivo basso. I segnali elettrici nei dispositivi digitali si dividono in segnali attivi alti e segnali attivi bassi. ...
www.linux.it/~rubini/docs/irq/irq.html - 22k
Peer comment(s):

agree Maria Luisa Dell'Orto
2 mins
merci ;-) smack
agree Francesca Siotto
8 mins
ri-grazie :-)
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search