Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
debuggen
Italian translation:
eseguire il debug (del ...)
Added to glossary by
Stef72
Apr 28, 2009 16:39
15 yrs ago
2 viewers *
German term
debuggen
German to Italian
Bus/Financial
IT (Information Technology)
Dem Benutzer ist es untersagt, die Software zu debuggen, dekompilieren und disassemblieren.....
All'utente e' vietato smontare, decompilare e............il software
All'utente e' vietato smontare, decompilare e............il software
Proposed translations
(Italian)
| 4 | eseguire il debug (del ...) |
Angelo Bozzo
|
| 5 | Eseguire il Debugging |
Inter-Tra
|
Proposed translations
3 mins
Angelo Bozzo
Native in Italian
Specializes in field
SDL Trados & memoQ Expert
Native in: Italian 
Works in: German to Italian, English to Italian, French to Italian
Related KudoZ points
:
46
Selected
eseguire il debug (del ...)
ingl. to debug - anche effettuare il debug
2 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Grazie tante !!"
1 hr
Eseguire il Debugging
Consiglierei di mantenere il 'debugging' inglese che indica appunto "la ricerca ed eliminazione degli errori"
Un cordiale saluto
Francesca
Un cordiale saluto
Francesca
Something went wrong...