Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Plaintiff's name (last, first, middle initial)
Italian translation:
generalità della parte attrice (cognome, nome, iniziale secondo nome)
English term
Italy
translation is dedication
Native in: Italian 
Works in: English to Italian, German to Italian
Plaintiff's name (last, first, middle initial)
Plaintiff's name (last, first, middle initial)
ho capito cosa vuol dire, ma qualcuno saprebbe consigliarmi la forma migliore?
| 5 +1 | generalità della parte attrice (cognome, nome, iniziale secondo nome) |
Marilina Vanuzzi
|
Apr 15, 2009 08:48: Adele Oliveri changed "Level" from "PRO" to "Non-PRO"
Apr 15, 2009 08:57: Oscar Romagnone changed "Level" from "Non-PRO" to "PRO"
Apr 15, 2009 09:00: Adele Oliveri changed "Level" from "PRO" to "Non-PRO"
Apr 15, 2009 12:03: Oscar Romagnone changed "Level" from "Non-PRO" to "PRO"
Apr 16, 2009 14:39: Marilina Vanuzzi changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/908056">Maria Elisa Albanese's</a> old entry - "Plaintiff's name (last, first, middle initial)"" to ""generalità della parte attrice (cognome, nome, iniziale secondo nome)""
Proposed translations
Italy
Expert in legal translations
Native in: Italian (Variant: Swiss ) 
Works in: English to Italian, French to Italian, Italian
generalità della parte attrice (cognome, nome, iniziale secondo nome)
(attore e convenuto)
--------------------------------------------------
Note added at 1 day5 hrs (2009-04-16 14:36:56 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
Prego, Maria Elisa :-)
Something went wrong...