Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
everyday low prices
Arabic translation:
تخفيضات يومية/دائمة
Added to glossary by
Dina Ali
Mar 3, 2009 17:22
15 yrs ago
English term
everyday low prices
English to Arabic
Other
General / Conversation / Greetings / Letters
The company has invested more heavily than any competitor in the use of IT in managing their worldwide logistics. It has had a remarkable impact on reducing retail prices and used the cost savings from outsourcing to bring famous "everyday low prices" to its customers.
Proposed translations
(Arabic)
Proposed translations
+1
24 mins
Selected
تخفيضات يومية/أسعار مخفضة يومياَ
تخفيضات يومية/أسعار مخفضة يومياَ
4 KudoZ points awarded for this answer.
3 mins
Ihab Abdelhafiz
Egypt
Egypt
Native in English
&
Arabic
Egypt
Perfect, creative translation
Native in: Arabic (Variant: Egyptian) 
, English
Works in: English to Arabic, Arabic to English
أسعار عادية منخفضة
أسعار عادية منخفضة
7 mins
اسعار رخيصة يوميا
==
+1
17 mins
اسعار جديدة منخفضة /اوكازيون كل يوم
اسعار جديدة منخفضة /اوكازيون كل يوم
19 mins
كل يوم اسعار اخفض/ارخص
الترجمة الحرفية هي كل يوم اسعار منخفضة
30 mins
Dr. Mohamed Elkhateeb
Egypt
Egypt
Native in Arabic
Works in field
Egypt
High quality translation of user manuals
Native in: Arabic
Works in: English to Arabic, Arabic to English
Related KudoZ points
:
20
أسعار أقل كل يوم/أسعار أرخص كل يوم
أسعار أقل كل يوم/أسعار أرخص كل يوم
1 hr
samah A. fattah
Egypt
Egypt
Native in Arabic
Works in field
Egypt
Beyond the language barrier
Native in: Arabic 
Works in: English to Arabic, Arabic to English
Related KudoZ points
:
4
أقل أسعار يوميا
أقل أسعار يومية و تتغيريوميا وفقا لمتطلبات السوق و المخزون
Something went wrong...