GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
05:00 Feb 20, 2009 |
English to Spanish translations [PRO] General / Conversation / Greetings / Letters / Raising the bar | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Beatriz Ramírez de Haro Spain Local time: 02:12 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +7 | elevar el listón |
| ||
4 +4 | elevar/subir los estándares/expectativas/requisitos/exigencias |
| ||
5 +2 | mejorar expectativas |
| ||
5 | aumentando el nivel |
| ||
5 | Mejorando la calidad |
|
Discussion entries: 1 | |
---|---|
raising the bar mejorar expectativas Explanation: Es un dicho común. -------------------------------------------------- Note added at 3 mins (2009-02-20 05:04:44 GMT) -------------------------------------------------- Como los atletas de salto alto que van subiendo la barra que deben de brincar. |
| |||||||||||||||||||
11 mins confidence:
30 mins confidence: peer agreement (net): +4
|