Ausfallsrechenzentrum
English translation: backup / standby computer centre
| 12:01 Feb 3, 2009 |
| German to English translations [PRO] Tech/Engineering - Computers (general) | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Mary Worby United Kingdom Local time: 06:55 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 3 +8 | backup / standby computer centre |
| ||
| 4 | back-up processing center |
|
| Discussion entries: 1 | |
|---|---|
Answers
11 mins confidence: 
| ausfallsrechenzentrum back-up processing center Explanation: Source: Langenscheidt Fachwörterbuch Technik und angewandte Wissenschaften (see web reference below) Reference: http://books.google.de/books?id=JXdZIiq2wdEC&pg=PA158&lpg=PA... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
11 mins confidence: peer agreement (net): +8
peer agreement (net): +8| ausfallsrechenzentrum backup / standby computer centre Explanation: I would imagine it's the computer centre that handles things when the main centre goes down. But more context would help. |
| |