GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
22:09 Jan 17, 2009 |
English to Persian (Farsi) translations [PRO] Law/Patents - Law (general) / law | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Subhan Fakhrizada Canada Local time: 00:13 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
5 +8 | اداره دادستانی |
| ||
5 +3 | دادستانی کل |
| ||
5 +1 | اداره/ بخش / دایره تعغیب جزایی/پیگرد جزایی |
| ||
4 | پیگرد/تعقیب قانونی/دادستانی |
|
پیگرد/تعقیب قانونی/دادستانی Explanation: پیگرد/تعقیب قانونی/دادستانی |
| ||
Notes to answerer
| |||
Login to enter a peer comment (or grade) |
اداره دادستانی Explanation: معادل فارسی آن میتواند اداره دادستانی باشد که در ایران یکی از ادارات دولتی است با وظائفی شبیه همتای بریتانیائی خود. |
| ||
Notes to answerer
| |||