German to Italian Art/Literary Poetry & Literature

sto leggendo un libro che si intitola Unter Schnee e questa frase proprio non la capisco... soprattutto la parola raverwasser che nei miei vocabolari non esiste!!!!

Deve avere a che fare con la techno music e i rave..

potete aiutarmi?

Ich bin gerade beim Lesen eines Romans, dessen TItel Unter Schnee ist, und im vorletzten Kapitel steht dieser Satz.. Ich kann das Wort "Raverwasser" gar nicht verstehen. Es soll mit der techno musik zu tun haben. Dieser Bereich ist mir eigentlich total fremd.. Kann jemand von euch mir helfen??

Vielen Dank!
Rebecca