the multibillion dollar analytic application market

20:54 Dec 19, 2008
This question was closed without grading. Reason: Other

English to Spanish translations [PRO]
Bus/Financial - Business/Commerce (general) / organisation, company, BPM
English term or phrase: the multibillion dollar analytic application market
in 2003 there were more than 65 software vendors participating in the multibillion dollar analytic application market.
karencilla


Summary of answers provided
4 +1el mercado multibillionario de amercado de applicacion analiticolicacion analítico
eski
4el multimillonario mercado de aplicaciones analíticas
Yaotl Altan
4el mercado de aplicación analítica a miles de millones
Mónica Sauza


Discussion entries: 1





  

Answers


5 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +1
el mercado multibillionario de amercado de applicacion analiticolicacion analítico


Explanation:
de la Salud) y sobre los intereses creados en torno a un mercado multibillonario en el que participan prácticamente todos los gobiernos del planeta. ...
foros.emagister.com/tema-vacuna-13825-733255-1.htm - 53k - En caché - Páginas similares
CANTO Caribbean portal... serán los primeros adopters de los microteléfonos de Linux del mercado total . ... el sucesor natural al mercado multibillonario del ringtone del dólar. ...
www.canto.co.cu/noticias/noticias-de-la-industria/itu-movil... - 42k - En caché - Páginas similares


--------------------------------------------------
Note added at 7 mins (2008-12-19 21:02:15 GMT)
--------------------------------------------------

NOTE TYPO ABOVE:(SHOULD READ: "MERCADO MULTIBILLIONARIO DE APLICACIONES ANALITICAS")

Sep 2008 ... Representaciones típicas redox: aplicaciones analíticas. VI-5.- Aplicaciones analíticas de los procesos redox en equilibrios acuosos: ...
www.unirioja.es/estudios/quimica/2021005.shtml - 37k - En caché - Páginas similares
Química Analítica AvanzadaTipos de reacciones y aplicaciones analíticas. Tema 9. MÉTODOS CINÉTICOS CATALÍTICOS NO ENZIMÁTICOS. Concepto de catalizador. Mecanismos de reacción y ...
www.ugr.es/~decacien/Planes/Quimica/Plan 1997/temarios/6711... - 17k - En caché - Páginas similares


eski
Mexico
Local time: 01:17
Specializes in field
Native speaker of: Native in EnglishEnglish, Native in SpanishSpanish
PRO pts in category: 394

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Susana Budai
50 mins
  -> Muchisimas gracias, y perdon por el horrible "TYPO", Susana!
Login to enter a peer comment (or grade)

21 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
el multimillonario mercado de aplicaciones analíticas


Explanation:


Yaotl Altan
Mexico
Local time: 01:17
Works in field
Native speaker of: Native in SpanishSpanish, Native in ItalianItalian
PRO pts in category: 102
Login to enter a peer comment (or grade)

24 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
el mercado de aplicación analítica a miles de millones


Explanation:
...o que se aplica en forma analítica a los miles de millones..
Sugerencia adicional.
¡Felices Fiestas!

Mónica Sauza
Local time: 01:17
Works in field
Native speaker of: Spanish
PRO pts in category: 121
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search