Dec 3, 2008 22:14
15 yrs ago
German term
Be-düsung
German to Italian
Tech/Engineering
Engineering (general)
Beim XX handelt es sich um einen vertikalen (stehenden), 1-stufigen Wäscher. Die Luft durch-strömt den Wäscher in vertikaler Richtung. In der Waschstufe durchströmt die Abluft die Kontaktzone, die Be-düsung erfolgt von oben entgegengesetzt zur Luftrichtung (Gegenstrom).
Proposed translations
(Italian)
| 3 | irrorazione a spruzzo |
Laura Dal Carlo
|
| 4 | spruzzatura |
Cristina Bufi Poecksteiner, M.A.
|
Proposed translations
49 mins
Laura Dal Carlo
Italy
Italy
Native in Italian
Italy
Professional translations
Native in: Italian
Works in: German to Italian, English to Italian
Related KudoZ points
:
85
Selected
irrorazione a spruzzo
Düse può essere uno spruzzatore
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Grazie! Grazie anche a Cristina"
2 hrs
Cristina Bufi Poecksteiner, M.A.
Austria
Austria
Native in Italian
Specializes in field
Austria
Cristina Bufi Poecksteiner, M.A.
BDÜ Law Marketing Med Techn - since 1990
Native in: Italian
Works in: German to Italian, English to Italian, French to Italian, and 11 more.
Related KudoZ points
:
935
spruzzatura
- Lavatrice a spruzzo
- Livelli di spruzzatura
[PDF] nuova ae -
caratterizzano la lavatrice FL 147 D di Ardo. ... La lavabiancheria a carica dall’alto W 254 di ... ***livelli di spruzzatura*** (2+1) permette di ...
www.rivistedigitali.com/Apparecchi_elettrodomestici/2007/1/...
Lavatrice - attrezzature industriali | lavaggio industriale ... ***Lavatrice a spruzzo*** con cestello rotante e carico dall'alto CP 3 ... ***spruzzatura*** , immersione, inondazione e pulizia dello scarico, ultrasuono, ...
www.directindustry.it/fabbricante-industriale/lavatrice-611...
IGNIS | Lista
Lavatrici Carica frontale, Carica dall'alto ... totale prevedono ben ***tre livelli di spruzzatura*** e assicurano la perfetta pulizia di ogni stoviglia. ...
www.ignis.it/elettrodomestici/lista.cfm?pid=8
Adp 8312_sl_sl - Whirlpool - Euronics Shoponline - Larghezza 60 Cm ... -
Lavatrici. Carica Dall'alto · Carica Frontale Fino A.. ... Lavastoviglie colore silver, 12 coperti, ***5 livelli di spruzzatura***, classe AAA, programma Sesto ...
shoponline.euronics.it/prod/grandi%20elettrodomestici/20/lavastoviglie/20H/.../1800/.../3700/.../802006112.aspx
Mr-Buy, Risparmiare Risparmiando!
Lavatrici carica dall'alto · Lavatrici con oblo' ... ***Livelli di spruzzatura*** 3 PROGRAMMI ED OPZIONI Prelavaggio Si Intensivo 70° Si Rapido 30 Si (Rapid Plus) ...
www.mr-buy.com/scheda.asp?id=11428
- Livelli di spruzzatura
[PDF] nuova ae -
caratterizzano la lavatrice FL 147 D di Ardo. ... La lavabiancheria a carica dall’alto W 254 di ... ***livelli di spruzzatura*** (2+1) permette di ...
www.rivistedigitali.com/Apparecchi_elettrodomestici/2007/1/...
Lavatrice - attrezzature industriali | lavaggio industriale ... ***Lavatrice a spruzzo*** con cestello rotante e carico dall'alto CP 3 ... ***spruzzatura*** , immersione, inondazione e pulizia dello scarico, ultrasuono, ...
www.directindustry.it/fabbricante-industriale/lavatrice-611...
IGNIS | Lista
Lavatrici Carica frontale, Carica dall'alto ... totale prevedono ben ***tre livelli di spruzzatura*** e assicurano la perfetta pulizia di ogni stoviglia. ...
www.ignis.it/elettrodomestici/lista.cfm?pid=8
Adp 8312_sl_sl - Whirlpool - Euronics Shoponline - Larghezza 60 Cm ... -
Lavatrici. Carica Dall'alto · Carica Frontale Fino A.. ... Lavastoviglie colore silver, 12 coperti, ***5 livelli di spruzzatura***, classe AAA, programma Sesto ...
shoponline.euronics.it/prod/grandi%20elettrodomestici/20/lavastoviglie/20H/.../1800/.../3700/.../802006112.aspx
Mr-Buy, Risparmiare Risparmiando!
Lavatrici carica dall'alto · Lavatrici con oblo' ... ***Livelli di spruzzatura*** 3 PROGRAMMI ED OPZIONI Prelavaggio Si Intensivo 70° Si Rapido 30 Si (Rapid Plus) ...
www.mr-buy.com/scheda.asp?id=11428
Something went wrong...