Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
burning a charge
Italian translation:
bruciando una carica
Added to glossary by
5168
Nov 24, 2008 09:36
15 yrs ago
English term
burning a charge
English to Italian
Tech/Engineering
Other
sistemi antincendio ad aerosol
The effect of the fire extinguishing system is based on the generation of an aerosol with the extinguishing agent potash by burning a charge.
grazie mille
grazie mille
Proposed translations
(Italian)
| 4 | bruciando una carica |
Dario Di Pietropaolo
|
| 3 +2 | consumando una carica |
daria fedele
|
Proposed translations
3 hrs
Dario Di Pietropaolo
Italy
Italy
Native in English
&
Italian
Works in field
Italy
fast and reliable - Also a lawyer
Native in: English 
, Italian
Works in: English to Italian, Italian to English
Related KudoZ points
:
28
Selected
bruciando una carica
-
2 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "anche io ho preferito usare questo verbo che ho riscontrato anche in alcuni testi tecnici.
grazie mille"
+2
8 mins
daria fedele
Italy
Italy
Native in Italian
Italy
dental degree medical patent translator
Native in: Italian
Works in: English to Italian, Spanish to Italian, French to Italian
consumando una carica
una carica di potassio
Something went wrong...