Italian to English Bus/Financial Insurance

presumo che sono danni derivanti dallo stesso sinistro ma non riesco a renderlo in inglese. Ecco la frase:

“forfait debitrice”: i forfait e i rimborsi, dovuti dall’impresa ai sensi della CARD in qualità di debitrice a fronte dei sinistri e/o partite di danno gestiti da altre imprese di cui sono responsabili, in tutto o in parte, i propri assicurati;

Grazie!