Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Refinement
Portuguese translation:
Aperfeiçoamento
Added to glossary by
lenapires
Nov 9, 2008 23:40
15 yrs ago
4 viewers *
English term
Refinement
English to Portuguese
Other
Engineering (general)
Development/Refinement of the Study Work Breakdown Structure (WBS).
Melhoria?
Melhoria?
Proposed translations
(Portuguese)
| 5 +7 | Aperfeiçoamento |
lenapires
|
| 4 +4 | aperfeiçoamento/apuro |
Maria José Tavares (X)
|
Change log
Nov 10, 2008 00:10: lenapires Created KOG entry
Proposed translations
+7
3 mins
Selected
Aperfeiçoamento
A minha sugestão!
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "obrigada"
+4
3 mins
aperfeiçoamento/apuro
é a minha sugestão
Peer comment(s):
| agree |
Lúcia Leitão
: Concordo. O termo "refinamento" também é aplicável ainda se menos utilizado em pt
2 mins
|
|
Obrigada Lucia
|
|
| agree |
rhandler
6 mins
|
|
Obrigada Ralph e uma boa semana
|
|
| agree |
Teresa Filipe
52 mins
|
|
Obrigada Teresa
|
|
| agree |
Fernanda Rocha
10 hrs
|
|
Obrigada Fernanda
|
Something went wrong...