Subwavelength structure lens coating
Romanian translation: strat de microparticule antirefractie
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 12:14 Nov 6, 2008 |
| English to Romanian translations [PRO] Tech/Engineering - Photography/Imaging (& Graphic Arts) | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: adami Romania Local time: 22:19 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +2 | strat de microparticule antirefractie |
|
| Summary of reference entries provided | |||
|---|---|---|---|
| SWC |
|
| Discussion entries: 1 | |
|---|---|
Answers
9 days confidence: 
peer agreement (net): +2
peer agreement (net): +2| subwavelength structure lens coating strat de microparticule antirefractie Explanation: 'Subwavelength structure'=strat de particule mai mici decat lungimea de unda a luminii observabile, cf.: Canon's special SWC coating, a new type of anti-reflection technology, minimizes reflections by aligning countless wedge-shaped structures more minute than the wavelength of visible light on the surface of a camera lens. http://www.the-digital-picture.com/Press-Release/Canon-Subwa... Cum 'strat de particule cu marime mai mica decat lungimea de unda' e prea lung, as opta pt. varianta de mai sus. |
| |||||||||
Grading comment
| ||||||||||
| ||||||||||
46 mins peer agreement (net): +3 |
| Reference: SWC Reference information: SWC : Subwavelength Structure Coating, traitement antireflet des objectifs développé par Canon. http://fr.wikibooks.org/wiki/Photographie/Glossaire tratament antireflex al obiectivelor Canon announce new anti-reflective lens coating technology - Canon's Subwavelength Structure Coating (SWC) is a new coating technology for camera lenses that minimizes ghosting and flare caused by reflected light. www.thespainforum.com/f191/canon-new-anti-reflective-lens-c... -------------------------------------------------- Note added at 1 hr (2008-11-06 13:18:21 GMT) -------------------------------------------------- tratament antireflex aplicat lentilelor (obiectivului aparatului de fotografiat) |
| |
