Member since Dec '07

Working languages:
French to Romanian
German to Romanian
English to Romanian

Bianca Constandin
Aut viam inveniam aut faciam

Bucharest, Bucuresti, Romania
Local time: 09:32 EET (GMT+2)

Native in: Romanian Native in Romanian
Account type Freelancer and outsourcer, Identity Verified Verified member
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Editing/proofreading, Project management
Specializes in:
LinguisticsEngineering (general)
Electronics / Elect EngAutomotive / Cars & Trucks
Telecom(munications)Computers (general)
Marketing / Market ResearchLaw (general)

KudoZ activity (PRO) PRO-level points: 72, Questions answered: 26, Questions asked: 81
Currencies accepted Euro (eur), U. S. dollars (usd)
Translation education Master's degree - universitatea Al I Cuza Iasi
Experience Years of translation experience: 18. Registered at Aug 2003. Became a member: Dec 2007. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials German to Romanian (Universitatea Alexandru Ioan Cuza din Iași)
French to Romanian (Universitatea Alexandru Ioan Cuza din Iași)
Memberships N/A
Software memoQ, SDL TRADOS, SDLX, STAR Transit
Forum posts 2 forum posts
Conference participation Conferences attended
Training sessions attended Trainings
Professional practices Bianca Constandin endorses's Professional Guidelines (v1.1).
Professional and accurate translation services from German, English and French into Romanian
Keywords: law, EU documents, tech-eng, automotive, user guides, websites

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search