This question was closed without grading. Reason: Answer found elsewhere
Oct 29, 2008 17:28
15 yrs ago
French term
box fresh
French to Spanish
Tech/Engineering
Construction / Civil Engineering
saunas
Viene en inglés en el texto francés. Aparece en una lista de elementos que encontramos en una sauna. Muchas gracias.
Proposed translations
(Spanish)
| 4 +1 | set de aromas |
Mariela Gonzalez Nagel
|
| 3 +1 | fragancias |
Alejandro Moreno-Ramos
|
Proposed translations
+1
10 hrs
Alejandro Moreno-Ramos
Spain
Spain
Native in Spanish
Specializes in field
Spain
Electromechanical Engineer
Native in: Spanish (Variant: Standard-Spain) 
Works in: French to Spanish, English to Spanish
Related KudoZ points
:
119
fragancias
Creo que son las fragancias de eucalipto, pino, etc que se usan en las saunas.
http://www.promeau.com/accessoire_pour_sauna/articles/210373...
http://www.proz.com/kudoz/french_to_english/tourism_travel/2...
http://www.promeau.com/accessoire_pour_sauna/articles/210373...
http://www.proz.com/kudoz/french_to_english/tourism_travel/2...
+1
15 hrs
Mariela Gonzalez Nagel
France
France
Native in Spanish
France
25 years of experience
Native in: Spanish
Works in: French to Spanish, English to Spanish
Related KudoZ points
:
114
set de aromas
Otra opción.
Something went wrong...