Oct 25, 2008 15:17
15 yrs ago
23 viewers *
English term
record assets and liabilities
English to Polish
Law/Patents
Accounting
Adjustments to record assets and liabilities of the acquired entity at their fair values are treated in the same way as they would be if they were temporary differences arising in the entity's own accounts.
O jakie aktywa i zobowiązania w tym konteście może chodzić?
O jakie aktywa i zobowiązania w tym konteście może chodzić?
Proposed translations
(Polish)
| 4 | aktywa i pasywa |
Joanna Rączka
|
Proposed translations
4 hrs
Joanna Rączka
Poland
Poland
Native in Polish
Works in field
Poland
metallurgical engineer
Native in: Polish 
Works in: English to Polish, Polish to English
Related KudoZ points
:
5
Selected
aktywa i pasywa
Bilansowe - po prostu.
Korekty w celu zaksięgowania aktywów i pasywów... itd., nie będę Ci przecież tłumaczyć całego zdania.
Korekty w celu zaksięgowania aktywów i pasywów... itd., nie będę Ci przecież tłumaczyć całego zdania.
1 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...