Chrysantheum, Standard
| 09:20 Oct 23, 2008 |
|
| English to Romanian translations [PRO] Botany | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +4 | mum |
| ||
| 3 +1 | vezi... |
|
| Discussion entries: 3 | |
|---|---|
Answers
23 hrs confidence: 
peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1| chrysantheum, standard vezi... Explanation: Chrysanthemums are graded based on the stem length, flower appearance, number of flowers, stem straightness, colour and freshness of flowers. Standard chrysanthemum are graded into Blue, Red, Green and Yellow, whereas spray types are graded into Gold, Silver and Bronze based on the quality parameters. In Dutch market, spray chrysanthemums are graded into extra grade and shorter grade. The lower leaves are stripped off upto 15-20 cm and bundled in units of 5 stems and secured with a rubber band. Export Standards for Chrysanthemum Parameters Standard Spray Dwarf Stem length 88-100cm. 77-88cm. 25-38cm. Weight 30g/stem of 90cm 30g/stem of 85cm 30g/stem of 30cm No. of flowers Only 1flower with 5 buds 10 flowers 10-12 flowers Diameter 60-80mm. 35mm for half bloom 45mm for full bloom. 30mm. www.ficciagroindia.com/post-harvest-mgmt/flowers/chrysanthe... este aici o prezentare a standard chrysantheum in functie de lungimea tulpinii, a numarului de flori, etc. S-ar putea numi crizantema cu tulpina de un metru, sau cu o singura floare( si cinci boboci) Crysanthemum se gaseste sub formele cele mai diverse, de la tufele pitice pana la cele de un metru inaltime www.presaonline.com/stiri/casa-gradina/crizantema-floarea-c... www.casesigradini.ro/revista/a4/2039/8/Ghid-Practic-Gradina... Spor! |
| ||
Notes to answerer
| |||
| Login to enter a peer comment (or grade) | |||
2 hrs confidence: peer agreement (net): +4
peer agreement (net): +4| chrysantheum, standard mum Explanation: Asta este denumirea populara. http://landscaping.about.com/od/landscapecolor/p/chrysanthem... -------------------------------------------------- Note added at 9 hrs (2008-10-23 18:21:11 GMT) -------------------------------------------------- Acum ma uit la combinatia de limbi; eu ma refeream la denumirea populara in engleza. -------------------------------------------------- Note added at 1 day13 hrs (2008-10-24 23:12:51 GMT) -------------------------------------------------- "walks like a duck, talks like a duck, it's a duck" ca sa parafrazez, "arata a crizantema, este crizantema" iar daca ii pui in coada" um" ajungi la denumirea in latina ( vezi declinarile in latina). -------------------------------------------------- Note added at 1 day14 hrs (2008-10-24 23:26:25 GMT) -------------------------------------------------- ...Ca doar n-ai crezut ca e lalea. |
| ||
Notes to answerer
| |||
