Polyurethane material
Arabic translation: مادة بولي يوريثين
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 11:43 Oct 10, 2008 |
| English to Arabic translations [PRO] Tech/Engineering - Automotive / Cars & Trucks | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Hani Hassaan Egypt Local time: 15:47 | ||||||
Grading comment
| |||||||
Answers
4 mins confidence: 
peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1| polyurethane material مادة البولي يوريثان Explanation: كما تسمى أيضاً مادة متعدد اليوريثان لكن الأشهر، مادة البولي يوريثان -------------------------------------------------- Note added at 8 mins (2008-10-10 11:51:53 GMT) -------------------------------------------------- I think that same question was posted a while back Check this please http://www.proz.com/kudoz/english_to_arabic/it_information_t... You can see that it has two pronunciation variants بولي يوريثان بولي أوريثان وأعتقد أن كلتيهما صحيحتان |
| ||
Notes to answerer
| |||
| Login to enter a peer comment (or grade) | |||
2 mins confidence: peer agreement (net): +3
peer agreement (net): +3| polyurethane material مادة بولي يوريثين Explanation: مادة بولي يوريثين -------------------------------------------------- Note added at 4 mins (2008-10-10 11:48:43 GMT) -------------------------------------------------- البعض يقولها بولي أوريثان بالتوفيق -------------------------------------------------- Note added at 9 mins (2008-10-10 11:53:18 GMT) -------------------------------------------------- http://www.khayma.com/madina/electric-save.htm http://www.moqatel.com/openshare/Wthaek/Europe1/EtfakMglsT/A... |
| |
Grading comment
| ||
