Oct 4, 2002 15:41
21 yrs ago
English term
industry-defining
English to German
Tech/Engineering
print
...it merges the familiar, industry-defining workflow and remarkable image quality
Proposed translations
(German)
| 4 +3 | der diese Industrie (so) auszeichnet oder kennzeichnet |
Klaus Herrmann
|
| 4 -1 | Arbeitsabläufe nach (definiertem) Industrie-Standard |
Geneviève von Levetzow
|
Proposed translations
+3
10 mins
Klaus Herrmann
Germany
Germany
Native in German
Germany
Best TCO in Technical Translations
Native in: German 
Works in: English to German, German
Related KudoZ points
:
6597
Selected
der diese Industrie (so) auszeichnet oder kennzeichnet
... verbindet den vertrauten Arbeitsablauf, der diese Industrie so auszeichnet, mit einer bemerkenswerten Ausgabequalität.
oder - durch den sich ...
Nur so als erster Vorschlag...
oder - durch den sich ...
Nur so als erster Vorschlag...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Danke!
So mach ich`s und nu is Feierabend für heute."
-1
9 mins
Geneviève von Levetzow
Native in German
IT / Engineering / Medical / Safety
Native in: German 
, French
Works in: French to German, German to French, English to German, and 3 more.
Related KudoZ points
:
745
Arbeitsabläufe nach (definiertem) Industrie-Standard
-
Something went wrong...