GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
16:45 Sep 13, 2008 |
English to Hungarian translations [PRO] Tech/Engineering - Electronics / Elect Eng / Dual Bass Audio System | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Attila Széphegyi Hungary Local time: 20:47 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +3 | mély hangszóró |
| ||
5 | mélysugárzó (mély sugárzó írásmóddal is) |
| ||
4 | subwoofer with 2 bass drivers=kétutas mélynyomó |
|
subwoofer with 2 bass drivers=kétutas mélynyomó Explanation: szerintem így mondják magyarul |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
mély hangszóró Explanation: -------------------------------------------------- Note added at 3 hrs (2008-09-13 20:36:27 GMT) -------------------------------------------------- A beya magyar árlistáján (http://www.reflexsound.hu/Arlista/BEYMA Arlista.pdf) az SM-118/N mellett a 18", 400/800 W, 30-3000 Hz mély hangszóró szerepel, az angol honlapjukon (http://profesional.beyma.com/frameset_ingles.php) pedig 18'' driver van. |
| |