Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Off-Camera Shoe Cord OC-E3
Polish translation:
przewód synchronizacyjny lampy błyskowej OC-E3
Added to glossary by
asia20002
Sep 4, 2008 10:39
15 yrs ago
English term
Off-Camera Shoe Cord OC-E3
English to Polish
Tech/Engineering
Photography/Imaging (& Graphic Arts)
To już ostatnie, też jedno z akcesoriów, coś związanego z lampami błyskowymi
Proposed translations
(Polish)
| 4 | przewód synchronizacyjny lampy błyskowej OC-E3 |
Arrakis
|
| 4 | przewód synchronizacyjny Off-Camera Shoe Cord OC-E3 |
Maciek Drobka
|
Proposed translations
4 hrs
Selected
przewód synchronizacyjny lampy błyskowej OC-E3
Symbol przewodu, to OC-E3. "off-camera shoe cord" to właśnie nazwa przewodu.
4 KudoZ points awarded for this answer.
5 mins
przewód synchronizacyjny Off-Camera Shoe Cord OC-E3
Lepiej dla pewności dodać 'Off-Camera Shoe Cord'. Ale jeśli kontekst jasny, można pominąć.
Przykłady:
http://tinyurl.com/6xwg9v
Przykłady:
http://tinyurl.com/6xwg9v
Something went wrong...