En español, todas las listas de abreviaturas que he consultado tienen "s/f" o "s.f." para "sin fecha".

Trevor M. Young en su "Technical Writing A-Z" dice que para una "Reference with no date: Use the abbreviation n.d. (no date) in place of the year.”

En cuanto a que en la referencia aparezca la fecha de la publicación no importa, puede conocerse la fecha de la publicación y no la fecha en que se escribió el artículo citado que aparece en ella, y es a la fecha del artículo a la que se refiere "s/f", no a la fecha de la revista o documento de prensa.
Eso aparece mucho en las bibliografías de estudios de investigación, tesis, etc. Hay artículos o extractos de artículos de personalidades o de expertos importantes de algún campo que ciertas revistas o publicaciones retoman de otras anteriores sin citar la fuente sino únicamente al autor; por eso puede ser que se desconozca la fecha del artículo más no la de la revista que la publica.