Glossary entry (derived from question below)
Italian term or phrase:
aria convigliata
Spanish translation:
aire conducido
Added to glossary by
Marina Negro
Aug 3, 2008 10:14
15 yrs ago
Italian term
Argentina
aria convigliata
Italian to Spanish
Tech/Engineering
Mechanics / Mech Engineering
ventilador
SPECIFICHE TECNICHE
Aria convogliata: pulita o leggermente polverosa.
Temperatura aria convogliata: -20°C / +80°C.
Tensione di alimentazione: (T) 400V – 50Hz; (M) 230V – 50Hz.
gracias
Aria convogliata: pulita o leggermente polverosa.
Temperatura aria convogliata: -20°C / +80°C.
Tensione di alimentazione: (T) 400V – 50Hz; (M) 230V – 50Hz.
gracias
Proposed translations
(Spanish)
| 3 +5 | aire conducido |
Gad Kohenov
|
Proposed translations
+5
34 mins
Gad Kohenov
Israel
Israel
Israel
30 years of experience+satisfied clients
Native in: French 
, Hebrew
Works in: English to Hebrew, Hebrew to English, French to Hebrew, and 8 more.
Related KudoZ points
:
8
Italian term (edited):
aria convogliata
Selected
aire conducido
Soelco Srl
Aria convogliata: pulita o leggermente polverosa, non abrasiva. Temperatura aria
convogliata: -25°C / +50°C. Tensione d'alimentazione: ...
www.soelcosrl.it/web/20/33.htm - 31k - Similar p
SPL Sistemas de Producción Limpia
Como las temperaturas de transporte del aire conducido están por encima de 70-80ºC,
no se da oportunidad a que los vapores de volátiles que con mayor ...
www.spl.es/aquanet/splaqua3.html - 36k - Similar pages
Aria convogliata: pulita o leggermente polverosa, non abrasiva. Temperatura aria
convogliata: -25°C / +50°C. Tensione d'alimentazione: ...
www.soelcosrl.it/web/20/33.htm - 31k - Similar p
SPL Sistemas de Producción Limpia
Como las temperaturas de transporte del aire conducido están por encima de 70-80ºC,
no se da oportunidad a que los vapores de volátiles que con mayor ...
www.spl.es/aquanet/splaqua3.html - 36k - Similar pages
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "MUCHAS GRACIAS!"
Something went wrong...