Jul 30, 2008 14:23
15 yrs ago
German term
Wärmemengenbilanzierung
German to Dutch
Other
Energy / Power Generation
solar energy
in een omschrijving van een zonne-energie besturingssysteem als functie
Proposed translations
(Dutch)
| 2 | Uitbalanceren warmtekwanta |
Henk Peelen
|
Proposed translations
6 hrs
Henk Peelen
Netherlands
Netherlands
Native in Dutch
Works in field
Netherlands
Polytechnic school; Studio & memoQ
Native in: Dutch 
Works in: German to Dutch, English to Dutch
Related KudoZ points
:
23
Selected
Uitbalanceren warmtekwanta
zou kunnen, maar vermoedelijk bedoelt men warmtedebieten.
--------------------------------------------------
Note added at 17 uren (2008-07-31 08:20:43 GMT)
--------------------------------------------------
Uitbalanceren warmtehoeveelheden
kan natuurlijk ook
--------------------------------------------------
Note added at 17 uren (2008-07-31 08:20:43 GMT)
--------------------------------------------------
Uitbalanceren warmtehoeveelheden
kan natuurlijk ook
1 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Bedankt, ik dacht dat er een andere term voor was, kan die (nog) niet vinden"
Discussion
Temperaturdifferenzregler mit optional zuschaltbaren Anlagenfunktionen.
Funktionskontrolle gemäß BAW-Richtlinie, Betriebsstundenzähler für die Solarpumpe,
Röhrenkollektorfunktion und Wärmemengenbilanzierung