Permanent Docking Bucket

20:09 Jul 24, 2008
English to Spanish translations [PRO]
Tech/Engineering - Petroleum Eng/Sci
English term or phrase: Permanent Docking Bucket
Creo que es una embarcación que siempre está en un muelle
Wilber Naranjo
Local time: 06:38


Summary of answers provided
3terminal permanente de carga-descarga
Juan González Pérez


  

Answers


1 hr   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
permanent docking bucket
terminal permanente de carga-descarga


Explanation:
Consultando algunas páginas web ésta podría ser una opción, entendiendo 'docking bucket' como la terminal a la que se conectarían los barcos para efectuar las operaciones de carga y descarga, ¡saludos!




    Reference: http://www.sic.gob.hn/produccion/reglamentos/Hidrocarburos/R...
    Reference: http://mfgquote.com/profiles/Milling-and-Turning-33698-Houst...
Juan González Pérez
Spain
Local time: 14:38
Specializes in field
Native speaker of: Native in SpanishSpanish
PRO pts in category: 12
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search