Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Texas Workers' Compensation Commission
Spanish translation:
Comisión para la indemnización laboral de Texas
Added to glossary by
Ruth García
Sep 13, 2002 22:37
21 yrs ago
3 viewers *
English term
Texas Workers' Compensation Commission
English to Spanish
Bus/Financial
From a worker's compensation manual. I got Comision para la Indemnizacion Laboral de Texas but I am not totally sure this is the best translation
Proposed translations
(Spanish)
5 +2 | Comisión para la indemnización laboral de Texas | Ruth García |
5 | Comisión de Indemnización Laboral | Katherine Matles |
5 | Comisión Tejana de Compensación para Trabajadores | Intergraf |
Proposed translations
+2
4 mins
Selected
Comisión para la indemnización laboral de Texas
Creo que tu opción es absolutamente correcta.
También vale "comisión para la indemnización de los trabajadores de Texas" (más literal).
¡Suerte!
También vale "comisión para la indemnización de los trabajadores de Texas" (más literal).
¡Suerte!
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thank you so much, I wasn't sure."
5 mins
Comisión de Indemnización Laboral
la Comisión de Indemnización Laboral. (Workers ...
File Format: PDF/Adobe Acrobat - View as HTML
Page 1. Guía de la Comisión de Indemnización Laboral. (Workers
Compensation Commission) Función de la Comisión La Comisión ...
wcc.nsw.gov.au/pdfs/A4Spanish.pdf - Similar pages
firm - [ Translate this page ]
... EXPERIENCIA LABORAL: Corte Suprema de Justicia, Ecuador, Asistente de la Secretaría ... Consejo
de Seguridad de las Naciones Unidas, Comisión de Indemnización ...
www.crespoabogados.com/espanol/interen/spequip.htm - 17k - Cached - Similar pages
[PDF]Tratamiento de cuestiones relacionadas con el alcohol y las ...
File Format: PDF/Adobe Acrobat - View as HTML
... o sociales, o por ciertas situaciones en el medio ambiente laboral ... W. Soriano, director
ejecutivo, Comisión de Indemnización de Empleados (Filipinas) Asesores ...
www.ilo.org/public/english/protection/safework/ cops/spanish/download/s970709.pdf - Similar pages
[PDF]For STPU (Oct. 12, 00_afternoon)
File Format: PDF/Adobe Acrobat - View as HTML
... Comisión Económica y Social para Asia y el Pacífico CINU Comisión de Indemnización ... las
políticas con las que lograr un equilibrio entre la vida laboral y ...
www.onu.org/temas/mujer/2002/ecn620027.pdf - Similar pages
[PDF]JIU/REP/2000/5 - 00-03237
File Format: PDF/Adobe Acrobat - View as HTML
... y Social para Asia Occidental CICE Centro Internacional de Cálculos Electrónicos
CICR Comité Internacional de la Cruz Roja CINU Comisión de Indemnización ...
www.unsystem.org/jiu/es/Reports/2000/A20005S.PDF - Similar pages
[DOC]INFORME REGIONAL DEL CAPÍTULO LATINOAMERICANO Y DEL CARIBE AL ...
File Format: Microsoft Word 97 - View as HTML
... de ley sobre la creación del instituto boliviano de integración socio-laboral ... Oliveira,
Ouvidor Geral do Paraná, ha asumido la Presidencia de la Comisión ...
www.ombudsman.gob.pe/publica.doc - Similar pages
Cronología - [ Translate this page ]
... El Consejo Supremo Soviético de la Economía Nacional decreta una “semana laboral ... Mayo:
Una Comisión de Indemnización de los aliados reemplaza al Plan ...
www.ceip.org.ar/escritos/Libro1/html/T01V102b.htm - 23k - Cached
--------------------------------------------------
Note added at 2002-09-13 22:45:43 (GMT)
--------------------------------------------------
Tambien... Comisión de Indemnización de Empleados!
I hope these examples help! :-)
File Format: PDF/Adobe Acrobat - View as HTML
Page 1. Guía de la Comisión de Indemnización Laboral. (Workers
Compensation Commission) Función de la Comisión La Comisión ...
wcc.nsw.gov.au/pdfs/A4Spanish.pdf - Similar pages
firm - [ Translate this page ]
... EXPERIENCIA LABORAL: Corte Suprema de Justicia, Ecuador, Asistente de la Secretaría ... Consejo
de Seguridad de las Naciones Unidas, Comisión de Indemnización ...
www.crespoabogados.com/espanol/interen/spequip.htm - 17k - Cached - Similar pages
[PDF]Tratamiento de cuestiones relacionadas con el alcohol y las ...
File Format: PDF/Adobe Acrobat - View as HTML
... o sociales, o por ciertas situaciones en el medio ambiente laboral ... W. Soriano, director
ejecutivo, Comisión de Indemnización de Empleados (Filipinas) Asesores ...
www.ilo.org/public/english/protection/safework/ cops/spanish/download/s970709.pdf - Similar pages
[PDF]For STPU (Oct. 12, 00_afternoon)
File Format: PDF/Adobe Acrobat - View as HTML
... Comisión Económica y Social para Asia y el Pacífico CINU Comisión de Indemnización ... las
políticas con las que lograr un equilibrio entre la vida laboral y ...
www.onu.org/temas/mujer/2002/ecn620027.pdf - Similar pages
[PDF]JIU/REP/2000/5 - 00-03237
File Format: PDF/Adobe Acrobat - View as HTML
... y Social para Asia Occidental CICE Centro Internacional de Cálculos Electrónicos
CICR Comité Internacional de la Cruz Roja CINU Comisión de Indemnización ...
www.unsystem.org/jiu/es/Reports/2000/A20005S.PDF - Similar pages
[DOC]INFORME REGIONAL DEL CAPÍTULO LATINOAMERICANO Y DEL CARIBE AL ...
File Format: Microsoft Word 97 - View as HTML
... de ley sobre la creación del instituto boliviano de integración socio-laboral ... Oliveira,
Ouvidor Geral do Paraná, ha asumido la Presidencia de la Comisión ...
www.ombudsman.gob.pe/publica.doc - Similar pages
Cronología - [ Translate this page ]
... El Consejo Supremo Soviético de la Economía Nacional decreta una “semana laboral ... Mayo:
Una Comisión de Indemnización de los aliados reemplaza al Plan ...
www.ceip.org.ar/escritos/Libro1/html/T01V102b.htm - 23k - Cached
--------------------------------------------------
Note added at 2002-09-13 22:45:43 (GMT)
--------------------------------------------------
Tambien... Comisión de Indemnización de Empleados!
I hope these examples help! :-)
2 hrs
Comisión Tejana de Compensación para Trabajadores
This is what they call themselves in their publications.
I realize you've already picked an answer, but I'm adding the info to the page in case it helps.
I've listed the links to the English and Spanish versions of the document giving this name.
¡Suerte!
Terry
I realize you've already picked an answer, but I'm adding the info to the page in case it helps.
I've listed the links to the English and Spanish versions of the document giving this name.
¡Suerte!
Terry
Something went wrong...