Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
subscriber distribution network
Russian translation:
абонентская распределительная сеть
Added to glossary by
Konstantin Krasnov
Sep 6, 2002 09:53
21 yrs ago
English term
subscriber distribution network
English to Russian
Tech/Engineering
Telecom(munications)
telecom
Point-to-point links in access and
subscriber distribution networks for the
construction of very short links of a few
kilometers in urban areas or areas with
access difficulties (e.g. across a river).
subscriber distribution networks for the
construction of very short links of a few
kilometers in urban areas or areas with
access difficulties (e.g. across a river).
Proposed translations
(Russian)
| 4 +5 | абонентская распределительная сеть |
Sergei Vasin
|
| 4 +1 | сети доставки/распределения информации абонентам |
arterm
|
| 2 +1 | абонентские сети |
marfus
|
Proposed translations
+5
21 mins
Sergei Vasin
Ukraine
Ukraine
Native in Russian
Specializes in field
Ukraine
27 years in IT, Telecom and Marketing
Native in: Russian 
Works in: English to Russian, Russian to English, Ukrainian to English
Related KudoZ points
:
79
Selected
абонентская распределительная сеть
если нужно точное определение
3 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Спасибо всем ответившим!"
+1
7 mins
абонентские сети
пойдёт?
+1
3 hrs
сети доставки/распределения информации абонентам
или абонентские сети доставки/распределения информации
это противоположность стетей доступа (access networks) по distrubution networks вы можете просто получать некую стандартизированную информацию. Мультимедиа телетекст :-)
такое дело еще иногда называют push channel или просто каналы.
это противоположность стетей доступа (access networks) по distrubution networks вы можете просто получать некую стандартизированную информацию. Мультимедиа телетекст :-)
такое дело еще иногда называют push channel или просто каналы.
Peer comment(s):
| agree |
rsv
: распределенные абонентские сети
3 hrs
|
|
тогда наверное были бы distributed networks
|
Something went wrong...