GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
15:29 Jun 2, 2008 |
English to Portuguese translations [PRO] Tech/Engineering - Other / frigorífico | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Illa Karina Rocha Brazil Local time: 00:42 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +4 | conserve em latas os alimentos perecíveis |
| ||
4 +2 | preserve alimentos perecíveis |
| ||
3 | acondicionar alimentos perecíveis |
|
Discussion entries: 5 | |
---|---|
preserve alimentos perecíveis Explanation: Sug: consuma ou preserve imediatamente os alimentos perecíveis. Segundo Babylon: can v. enlatar; preservar Documento: A garantia da segurança dos alimentos perecíveis no setor ... Abstract: The following work brings the analysis of guarantee of perishable food ... www.fea.unicamp.br/alimentarium/ver_documento.php?did=469&o... - 14k - Perishable food must be kept cold while commuting via bus, bicycle, on foot, in a car, or on the subway. Alimentos perecíveis devem ser mantidos frios ... food.archivesarticle.net/pt/index.php - 45k - |
| |||||||||||||||||||
Grading comment
| ||||||||||||||||||||
27 mins confidence:
41 mins confidence: peer agreement (net): +4
|