principal firm
Portuguese translation: empresa contratante
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 00:29 May 31, 2008 |
| English to Portuguese translations [PRO] Tech/Engineering - Management | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: rhandler Local time: 17:16 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +2 | empresa contratante |
| ||
| 4 +1 | casa-mãe |
|
| Discussion entries: 1 | |
|---|---|
Answers
46 mins confidence: 
peer agreement (net): +2
peer agreement (net): +2empresa contratante Explanation: Sim, sua hipótese está correta, especialmente quando se trata de terceirização. Veja estes exemplos: AVALIAÇÃO-DA-SATISFAÇÃO-DO-TRABALHADOR-TERCEIRIZADO-QUANTO-GESTÃO ... O foco é na abordagem da empresa contratante com relação à práticada gestão de terceirizados e a sua influência na produtividade destes profissionais. ... http://biblioteca.universia.net/html_bura/ficha/params/id/57... 31/03/2000 - Empresa contratante de mão-de-obra retém 11% e evita ... A obrigação de a empresa contratante de serviços de mão-de-obra reter 11% do valor bruto registrado em nota fiscal para pagamento futuro à Previdência, ... www.fiscosoft.com.br/indexsearch.php?PID=501052 FAQ No caso de terceirização de parte da Produção, a empresa contratante deverá ... A empresa contratante deverá possuir registro de todos os produtos, ... www.anvisa.gov.br/faqdinamica/index.asp?Secao=Usuario&users... AVALIAÇÃO-DA-SATISFAÇÃO-DO-TRABALHADOR-TERCEIRIZADO-QUANTO-GESTÃO ... O foco é na abordagem da empresa contratante com relação à práticada gestão de terceirizados e a sua influência na produtividade destes profissionais. ... http://biblioteca.universia.net/html_bura/ficha/params/id/57... |
| |||||||||||||
Grading comment
| ||||||||||||||
50 mins confidence: peer agreement (net): +1
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question. You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy. KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also: Search millions of term translations Your current localization setting
English
Select a language Close search
| ||||||||||||||
