Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss - Sep 29 '09 eng>por corporate accounts receivable system sistema da empresa para contas a receber pro closed ok - Jul 27 '09 eng>por the phasing-out stage seeks to successfully end the participation a etapa de término gradativo visa ao término gradual da participação pro closed no 4 Jul 6 '09 esl>por Baremos de personal Quadro de pessoal pro closed ok - Apr 21 '09 eng>por close to the surface junto à superfície pro closed ok - Apr 11 '09 eng>por at 18C on the dollar a 18 centavos em cada dólar pro closed ok - Apr 11 '09 eng>por marine fuzileiro naval pro closed ok 4 Apr 10 '09 eng>por got it wrong entendeu errado (completamente errado) pro closed ok - Apr 10 '09 eng>por dodged the bullet driblamos o perigo pro closed ok 4 Mar 10 '09 eng>por voting securities títulos com direito a voto pro closed ok - Mar 10 '09 eng>por the submitter aquele que apresenta / apresentante pro closed ok - Feb 26 '09 eng>por venture manager gerente de empreendimento pro closed ok 4 Jan 25 '09 eng>por why notters questionadores / desafiadores pro closed ok - Sep 2 '08 eng>por wearables descartáveis pro closed ok 4 Aug 29 '08 eng>por home office escritório doméstico pro closed ok - May 31 '08 eng>por cross-cutting seccionamento transversal pro closed ok 4 May 31 '08 eng>por spanner desbravador pro closed ok 4 May 31 '08 eng>por principal firm empresa contratante pro closed ok - May 30 '08 eng>por downstream, service functions atividades e serviços pós-venda, pro closed ok 4 May 27 '08 eng>por upstream supplier fornecedores de insumos pro closed ok 4 Apr 21 '08 por>eng Sessão Plenária Plenary Meeting pro closed ok - Apr 19 '08 eng>por fully executed agreement acordo totalmente assinado (assinado por todos os envolvidos) pro just_closed no - Mar 28 '08 fra>por Moindre-risque / Prise de risque mínimo risco / assunção de risco pro closed ok 2 Mar 17 '08 por>eng escriturário clerk / scribe pro closed ok - Feb 20 '08 eng>por legal comeback represálias legais pro closed ok 4 Jan 25 '08 por>eng Gestão Antecipada Proactive Management pro closed ok - Jan 10 '08 por>esl afastamento alejamiento pro closed ok 4 Oct 28 '07 eng>por environmentals aspectos ambientais pro closed ok 4 Oct 20 '07 eng>por IT Sourcing Deal Transformation Management Gestão da transformação da terceirização da tecnologia da informação (OU informática) pro closed ok - Aug 22 '07 eng>por from 42 countries desde 42 países pro closed ok 4 Jul 30 '07 eng>por plateau areas áreas de planalto pro closed ok - Jul 23 '07 eng>por actionable items pontos diligenciáveis pro closed ok - Jul 3 '07 por>esl Capital de Remiçao Capital de remisión pro closed ok 4 Jun 30 '07 eng>por company-headed paper papel timbrado da empresa pro closed ok - Jun 29 '07 eng>por burn rate velocidade de queima (do dinheiro) pro closed ok 4 Jun 29 '07 eng>por funded capitalizada / obtido fundos / financiada pro closed ok - May 22 '07 eng>por GMAT Exame de Admissão para Pós-graduação em Administração pro closed ok - May 18 '07 eng>por winery lagar pro closed ok 4 May 17 '07 eng>por line personnel pessoal da (linha de) produção pro closed ok - May 15 '07 eng>por dwelling on estendendo-se sobre / gastando seu tempo em pro closed ok 4 May 4 '07 por>eng potenciais que atingiram .... amounts that reached (up to ...) pro closed ok 4 May 4 '07 por>eng cobrar prestação de contas request accountability pro closed ok - Apr 12 '07 eng>por BANTA bantos pro closed ok - Apr 9 '07 eng>por turn out verificar-se pro closed ok 4 Mar 31 '07 eng>por trap armadilha / emboscada pro closed ok 4 Mar 31 '07 eng>por plain-old bem antigo pro closed ok 4 Mar 30 '07 eng>por If nothing else No mínimo pro closed ok - Mar 30 '07 eng>por plan on planeje de forma que pro closed ok 4 Mar 30 '07 eng>por buy into envolver-se em pro closed ok 4 Mar 29 '07 eng>por hitting atender / cumprir pro closed ok - Mar 23 '07 eng>por ship, to expedir / remeter pro closed ok Asked | Open questions | Answered