Glossary entry (derived from question below)
Portuguese term or phrase:
com aproveitamento
French translation:
avec succès
Added to glossary by
Martine COTTARD
May 30, 2008 14:58
15 yrs ago
9 viewers *
Portuguese term
Portugal
Top quality at the best price
Native in: French 
Works in: Portuguese to French, French to Portuguese, French
com aproveitamento
Portuguese to French
Other
Education / Pedagogy
Diploma
certifica-se que XXXX,......, concluiu, Com Aproveitamento, o curso ....
Não tem nota, só diz que concluiu Com aproveitamento, com maíusculas e em letra bold.
Comment dit-on ?
Não tem nota, só diz que concluiu Com aproveitamento, com maíusculas e em letra bold.
Comment dit-on ?
Proposed translations
(French)
| 4 +2 | avec succès |
Magali de Vitry
|
Proposed translations
+2
24 mins
Magali de Vitry
Native in French
Works in field
Translator-interpreter - serious & accur
Native in: French 
Works in: Portuguese to French, English to French, Spanish to French, and 1 more.
Related KudoZ points
:
115
Selected
avec succès
c'est-à-dire qu'il a réussi
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "merci Magali"
Something went wrong...