May 8, 2008 10:55
16 yrs ago
Spanish term
Spain
Your partner for Portuguese
Native in: Portuguese 
Works in: English to Portuguese, Spanish to Portuguese
decimo segundo curso
Spanish to Portuguese
Other
Education / Pedagogy
Educação
Aparece assim:
Secundaria (Decimo segundo Curso)
Alguém sabe a equivalência deste curso em Espanha para PT?
Obrigado desde já.
Secundaria (Decimo segundo Curso)
Alguém sabe a equivalência deste curso em Espanha para PT?
Obrigado desde já.
Proposed translations
(Portuguese)
| 4 +3 | décimo segundo |
Yolanda Sánchez
|
Proposed translations
+3
6 mins
Yolanda Sánchez
Portugal
Portugal
Native in Spanish
&
Portuguese
Works in field
Portugal
rapidez, eficacia y experiencia
Native in: Spanish (Variant: Standard-Spain) 
, Portuguese (Variant: European/Portugal)
Works in: Spanish to Portuguese, Portuguese to Spanish
Related KudoZ points
:
4
Selected
décimo segundo
En España, el décimo segundo correspondería a COU, actual 2º de Bachiller. En Portugal siempre se ha llamado Decimo Segundo, el último antes de la Universidad.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Obrigado, Iolanda. Era essa equivalência que eu queria saber. Obrigado tb a Teresa. "
Something went wrong...