Glossary entry (derived from question below)
Italian term or phrase:
mandato/i di agenzia
French translation:
mandat(s) d'agence
Added to glossary by
Marie Christine Cramay
May 1, 2008 15:54
16 yrs ago
8 viewers *
Italian term
Italy
Technical, Law, Medicine
Native in: French (Variants: Luxembourgish, Standard-France, Belgian, Canadian, Swiss) 
Works in: Italian to French, English to French, Spanish to French, and 1 more.
mandato/i di agenzia
Non-PRO
Italian to French
Law/Patents
Law: Contract(s)
Contratto di agenzia monomandatario
9) Divieti per l'Agente.
All'Agente è fatto espresso divieto di:
c) assumere mandati di agenzia anche per prodotti non concorrenti con quelli della Mandante;
Parle-t-on simplement de mandat(s) d'agence ou bien d'agent commercial?
Pour "contratti di agenzia", on trouve "contrats d'agence" ou "contrats d'agence commerciale".
Merci.
All'Agente è fatto espresso divieto di:
c) assumere mandati di agenzia anche per prodotti non concorrenti con quelli della Mandante;
Parle-t-on simplement de mandat(s) d'agence ou bien d'agent commercial?
Pour "contratti di agenzia", on trouve "contrats d'agence" ou "contrats d'agence commerciale".
Merci.
Proposed translations
(French)
| 3 | mandat(s) d'agence |
elysee
|
Proposed translations
2 hrs
Selected
mandat(s) d'agence
mandat d'agence
j'ai toujours eu cela dans dans textes dans le passé
voir aussi ici certains sites:
http://www.google.fr/search?q= "mandat d'agence" .fr&hl=it&a...
j'ai toujours eu cela dans dans textes dans le passé
voir aussi ici certains sites:
http://www.google.fr/search?q= "mandat d'agence" .fr&hl=it&a...
2 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Merci Corinne pour cette confirmation."
Something went wrong...