French to German Tech/Engineering IT (Information Technology)

Système de gestion d'une flotte de télécopieurs, caractérisé en ce que préalablement à la transmission de ladite nouvelle valeur, ledit télécopieur transmet à ladite unité de gestion un ***aléa***, ladite nouvelle valeur étant cryptée en utilisant une clef qui est déduite dudit ***aléa*** par un algorithme et étant transmise avec ladite clef, ledit télécopieur vérifiant avant décryptage que ladite clef correspond audit ***aléa** préalablement transmis.

Wer kann mir bei der Übersetzung von "aléa" in diesem Fall helfen?