Glossary entry (derived from question below)
French term or phrase:
Longueur mi-fesses
Italian translation:
lunghezza ai fianchi
Added to glossary by
Oriana W.
Mar 17, 2008 22:05
16 yrs ago
French term
Longueur mi-fesses
French to Italian
Other
Textiles / Clothing / Fashion
vetement
Polo longueur mi-fesses.
Merci!
Merci!
Proposed translations
(Italian)
| 4 +3 | lunghezza ai fianchi |
Giuseppina Vecchia
|
| 3 | altezza fianchi |
Sarah Cuminetti (X)
|
Proposed translations
+3
26 mins
Giuseppina Vecchia
Italy
Italy
Native in French
&
Italian
Italy
Quality-driven, keen eye for details
Native in: French (Variant: Belgian) 
, Italian
Works in: English to Italian, French to Italian, Spanish to Italian
Related KudoZ points
:
7
Selected
lunghezza ai fianchi
...o forse, meglio: lunghezza appena sottto i fianchi.
Secondo me.
Secondo me.
3 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Merci"
17 hrs
altezza fianchi
Si può dire che così secondo me.
Something went wrong...