Feb 5, 2008 18:34
16 yrs ago
French term

société de droit marocain

French to German Law/Patents Law (general)
Je rencontrre le même problème que ma collègue espagnole:

http://deu.proz.com/kudoz/968851?login=y

Unternehmen / Gesellschaft nach marokkanischem Recht?
Proposed translations (German)
4 +9 Gesellschaft marokkanischen Rechts
Change log

Feb 5, 2008 19:39: Steffen Walter changed "Field (write-in)" from "société de droit marocain" to "(none)"

Discussion

Andrea Jarmuschewski Feb 5, 2008:
Gesellschaft nach marokkanischem Recht, ja!

Proposed translations

+9
6 mins
Selected

Gesellschaft marokkanischen Rechts

Beim Googeln mit "Gesellschaft deutschen Rechts" gibt es viele ordentliche Treffer.
Peer comment(s):

agree Jutta Kirchner
1 min
agree Andrea Jarmuschewski : ja, oder das!
1 min
agree Alfred Satter
13 mins
agree Alanna
30 mins
agree Steffen Walter
58 mins
agree Konrad Schultz
1 hr
agree Beate Rademacher
2 hrs
agree Claire Bourneton-Gerlach
12 hrs
agree GiselaVigy
12 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search