lamelibranquios

English translation: lamellibranch (Lamellibranchiata)

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
Spanish term or phrase:lamelibranquios
English translation:lamellibranch (Lamellibranchiata)
Entered by: Margarita Ezquerra (Smart Translators, S.L.)

10:32 Dec 20, 2007
Spanish to English translations [PRO]
Tech/Engineering - Construction / Civil Engineering
Spanish term or phrase: lamelibranquios
Talking about rock/soil in a terrain (Upper Miocene)

En estas areniscas, que localmente son ricas el **lamelibranquios** y briozoos, son muy frecuentes las laminaciones cruzadas y el aspecto tableado en bancos del orden de 10 cm.
Cinnamon Nolan
Spain
Local time: 07:25
lamellibranch (Lamellibranchiata)
Explanation:
Diccionario médico-biológico (histórico y etimológico) de helenismosLamelibranquios[Lamellibranchiata, lamellibranch]. m. pl. (Zool.) Grupo de moluscos marinos o de agua dulce, que tienen simetría bilateral, región cefálica ...
www.dicciomed.es/php/diccio.php?id=2749 - 49k - En caché - Páginas similares

pelecypod | Spanish | Dictionary & Translation by Babylonpelecípodo - lamelibranquio - bivalvo. lamellibranch. lamelibranquio, pelecípodo - bivalvo. Encontrado en diccionario: shellfish, mollusc, mollusk ...
www.babylon.com/definition/pelecypod/Spanish - 12k - En caché - Páginas similares

Gayana (Concepción) - UTILIZACION DE LA MORFOLOGIA DE LAS ...Lamellibranch mollusks have been reported as intermediate hosts of ... que permitan identificar específicamente sus larvas presentes en los lamelibranquios. ...
www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0717-65382... - 40k - En caché - Páginas similares

Journal of Experimental Marine Biology and Ecology : Distribution ...- [ Traduzca esta página ]Larvas de moluscos lamelibranquios en la ria de Pontevedra (NO de España): ciclo anual. .... The identification and classification of lamellibranch larvae. ...
linkinghub.elsevier.com/retrieve/pii/S0022098198000598 - Páginas similares
Selected response from:

Margarita Ezquerra (Smart Translators, S.L.)
Spain
Local time: 07:25
Grading comment
Thanks so much for the answer and the links. ;->
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4 +2lamellibranch (Lamellibranchiata)
Margarita Ezquerra (Smart Translators, S.L.)


  

Answers


3 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +2
lamellibranch (Lamellibranchiata)


Explanation:
Diccionario médico-biológico (histórico y etimológico) de helenismosLamelibranquios[Lamellibranchiata, lamellibranch]. m. pl. (Zool.) Grupo de moluscos marinos o de agua dulce, que tienen simetría bilateral, región cefálica ...
www.dicciomed.es/php/diccio.php?id=2749 - 49k - En caché - Páginas similares

pelecypod | Spanish | Dictionary & Translation by Babylonpelecípodo - lamelibranquio - bivalvo. lamellibranch. lamelibranquio, pelecípodo - bivalvo. Encontrado en diccionario: shellfish, mollusc, mollusk ...
www.babylon.com/definition/pelecypod/Spanish - 12k - En caché - Páginas similares

Gayana (Concepción) - UTILIZACION DE LA MORFOLOGIA DE LAS ...Lamellibranch mollusks have been reported as intermediate hosts of ... que permitan identificar específicamente sus larvas presentes en los lamelibranquios. ...
www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0717-65382... - 40k - En caché - Páginas similares

Journal of Experimental Marine Biology and Ecology : Distribution ...- [ Traduzca esta página ]Larvas de moluscos lamelibranquios en la ria de Pontevedra (NO de España): ciclo anual. .... The identification and classification of lamellibranch larvae. ...
linkinghub.elsevier.com/retrieve/pii/S0022098198000598 - Páginas similares


Margarita Ezquerra (Smart Translators, S.L.)
Spain
Local time: 07:25
Specializes in field
Native speaker of: Spanish
PRO pts in category: 715
Grading comment
Thanks so much for the answer and the links. ;->

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  disatexsl: what else can we say??? ;-)
36 mins
  -> Gracias disatexsl... y ¡Felices Fiestas!

agree  Cesar Serrano
3 hrs
  -> Gracias César
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search