This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Falkata
to save teeth
Nov 9, 2007 13:13
16 yrs ago
английский term

LTO

английский => русский Бизнес/Финансы Бизнес / Коммерция (в целом)
Despite a flood of new products, radically different bottle and can sizes, and dozens of LTOs, the Fort Wayne refurbishing center continues to save millions, hire more workers and keep pace with change through recycling.

Это все. Что это может быть? Спасибо
Proposed translations (русский)
3 +1 Линейная Открытая Лента
4 салат-латук, помидоры и лук (Lettuce Tomato and Onion)
3 емкие носители на магнитной ленте

Discussion

Michael Kislov Nov 12, 2007:
Тогда не логично будет, там же вначале "despite of", а если у них десятки этих предложений, то оно и естественно, что они будут процветать.
LAB_83 (asker) Nov 12, 2007:
LTOs - Limited Time Offers Коллеги, а как вам этот вариант?
Nadezhda Kirichenko Nov 9, 2007:
http://images.google.co.uk/images?hl=en&q=LTO&oe=UTF-8&um=1&...
salavat Nov 9, 2007:
Эти картриджи используются в торговых автоматах для записи информации. Они, как и бутылки с банками из этих автоматов(или контейнеры для них), утилизируются.
Происходит это успешно, несмотря на разнообразие устаревшего оборудования.
Boris Kimel Nov 9, 2007:
Ничего не понял. С таким же успехом можно предложить Lease To Own, например.
LAB_83 (asker) Nov 9, 2007:
- В статье речт идет об утилизации торговых автоматов и холодильников, отслуживших свой срок.

Proposed translations

21 мин

емкие носители на магнитной ленте

http://www.mobiledevice.ru/LTO-Ultrium-4-Sony-nositel-kartri...

--------------------------------------------------
Note added at 23 mins (2007-11-09 13:36:56 GMT)
--------------------------------------------------

или просто оставить LTO
Something went wrong...
+1
17 мин

Линейная Открытая Лента

Линейная Открытая Лента - LTO - [ Translate this page ]Линейная Открытая Лента может использоваться для сжатия данных и может использоваться, чтобы проследить размещение и для ошибочного кода исправления, ...
www.tapedatarecovery.net/ russian/ru-lto-tape-drives.html

Ещё есть LTO-картриджи. Это всё можно вторично перерабатывать

--------------------------------------------------
Note added at 24 mins (2007-11-09 13:38:15 GMT)
--------------------------------------------------

We Buy Used Tape and its parent company DTC Computer Supplies have been purchasing Used Data Tapes for over 35 Years. Our parent company DTC Computer Supplies began buying 1/2 in. tape in 1970! Over the years we have expanded our services to include DLT, SDLT, LTO, 3480, 3490 tapes, 8MM /
Это оно!

4MM tapes. Also 3590, 9840 and 3570 tape media. We began purchasing used magnetic media in 33response to a need for more environmentally friendly electronics disposal. By offering you cash for your used data tapes we offer an incentive for recycling your media
http://www.download3k.com/Press-We-Buy-Used-Tape-Buys-LTO-35...

--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2007-11-09 14:30:45 GMT)
--------------------------------------------------

Наверняка эти LTO широко используются, по крайней мере, в торговых автоматах.
Peer comment(s):
agree Nadezhda Kirichenko
6 мин
Спасибо, Надежда!
Something went wrong...
2 час

салат-латук, помидоры и лук (Lettuce Tomato and Onion)

.

--------------------------------------------------
Note added at 2 hrs (2007-11-09 16:07:59 GMT)
--------------------------------------------------

их очень любили Робин Гуд и Чингачгук

71,000 hits.
Something went wrong...
Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Поиск термина
  • Заказы
  • Форумы
  • Multiple search